recuperación  para  manejar  los  eventos  del  clima  espacial,  incluyendo  las 
capacidades de los gobiernos Federal, Estatal y local

3

 y del sector privado.  

 

3.  Mejorar  los  esfuerzos  de  Protección  y  Mitigación:  Mejoras  en  la  preparación 

nacional para los eventos del clima espacial requerirán la mejora de métodos  para 
la protección y mitigación. La protección se enfoca en el desarrollo de capacidades 
y acciones para asegurar a la Nacion de los efectos del clima espacial, incluyendo 
reducción  de  vulnerabilidad.  La  mitigación  se  enfoca  en  minimizar  riesgos, 
abordando  los  efectos  en  cascada,  y  mejorar  la  resistencia  a  los  desastres

4

.  La 

implementación de estas misiones de preparación requiere una acción conjunta de 
las  partes  interesadas  del  sector  público  y  privado  cuya  experiencia  y 
responsabilidades compartidas sean incrustadas en los sistemas de infraestructura de 
la nación. 
 
 

4.  Mejorar  la  valoración,  modelado  y  predicción  de  impactos  en  la 

infraestructura  crítica:  Servicios  Oportunos,  fiables,  factibles  y  de  apoyo  a  las 
decisiones  pertinentes  durante  los  eventos  del  clima  espacial  son  esenciales  para 
mejorar  la  preparación  nacional.  Los  efectos  sociales  deben  ser  entendidos  para 
informar mejor las acciones necesarias durante eventos extremos y para fomentar la 
mitigación apropiada y las medidas de protección frente a un accidente. 

 

5.  Mejorar  los  servicios  del  clima  espacial  a  través  de  la  promoción  de  

comprensión   y predicción. Existen oportunidades para mejorar el entendimiento 
fundamental del clima espacial e incrementar  su precisión, fiabilidad y oportunidad 
de  las  observaciones  y  predicciones  del  clima  espacial    productos  y  servicios 
relacionados).  El  apoyo  científico  y  las  observaciones  ayudaran  a  conducir  los 
avances  en  el  modelado  de  capacidades  y  mejorar  la  calidad  de  productos  y 
servicios del clima espacial. Haytambién una necesidad de mejorar la capacidad de 
desarrollo  y  la  transición  de  los  últimos  avances  científicos  y  tecnológicos  en  los 
centros de operaciones del clima espacial. 
 

6.  Incrementar  la  Cooperación  Internacional:  En  un  mundo  de  complejas 

interdependencias,  el  compromiso  global  y  la  coordinación  internaiconal  es 
necesaria para dar una respuesta al clima espacial. Los Estados Unidos no deben ser 
solo  una  parte  integral  del  esfuerzo  global  para  prepararse  para  los  impactos  del 
clima espacial, sino también deben ayudar a la amplia movilización, al apoyo global 

3

En los gobiernos locales se encuentran en los gobiernos tribales, territoriales, e insulares de la zona.

4

La resistencia a los desastres se refiere a la capacidad de prevenir o proteger a la infraestructura de,

múltiples amenazas e incidentes significativosn para recuperar y reconstituir los servicios críticos con el
mínimo daño a la seguridad pública, la salud , la economía y la seguridad nacional expedita.