background image

Los eventos del clima espacial son fenómenos naturales que tienen el potencial de afectar 
negativamente la tecnología y la  infraestructura energética  , las cuales son contribuyente 
esenciales  para  la  seguridad  nacional  y  una  vitalidad  económica.  El  término  “clima 
espacial”  se  refiere  a  las  condiciones  dinámicas  del  ambiente  espacial  que  surgen  de  las 
emisiones  del  sol,  las  cuales  incluyen  erupciones    solares,  partículas  energéticas  solares, 
eyecciones  de  masa  coronal  (por  sus  siglas  en  ingles  CME)

6

.  Estas  emisiones  pueden 

interactuar  con  la  Tierra  y  su  espacio  circundante,  incluyendo  el  campo  magnético  de  la 
tierra,  interrumpiendo  potencialmente  con  los  sistemas  de  energía  eléctrica;  satélites, 
aeronaves y operaciones de naves espaciales; telecomunicaciones; posición, navegación y 
servicios  de  temporización;  y  otras  tecnologías  e  infraestructuras

7

.  Las  infraestructuras 

críticas  de  la  Nación  constituyen  un  sistema  interdependiente,  diverso,  complejo,  de  los 
sistemas en los que el fallo de uno a otro podría conectar en cascada. Dada la importancia 
de  la  fiabilidad  de  la  energía  eléctrica  fiable  y  activos  espaciales  para  la  seguridad  y  el 
bienestar  económico,  es  esencial  que  los  Estados  Unidos  establezcan  una  estrategia  para 
mejorar la capacidad del país  para proteger, mitigar, responder y recuperarse de los efectos 
potencialmente devastadores de los eventos del clima espacial.  

Los eventos de clima espacial ocurren con frecuencia y tienen efectos medibles en sistemas 
de  infraestructura  crítica  y  tecnologías.  La  Estrategia  Nacional  de  Clima  Espacial 
(Estrategia) y el Plan de acción Nacional del Clima Espacial (Plan de Acción) 
establece 
objetivos  y  acciones  que  permitan  el  entendimiento  de  los  riesgos  de,  y  la  preparación 
nacional para, eventos extremos del clima espacial.  Muchos de los objetivos y actividades 
establecidas por la Estrategia y el Plan de Acción pueden modificarse y dirigirse a eventos 
del  clima  espacial  que  son  más  pequeños  en  magnitud.  Dichos  eventos  ocurren  más 
frecuentemente que los eventos extremos y pueden tener efectos significativos.  

El clima espacial es un asunto global. A diferencia de los eventos del clima terrestre (por 
ejemplo, un huracán), el clima espacial tiene el potencial de afectar simultáneamente toda 
Norteamérica o llegar a regiones geográficas más amplias del planeta . A pesar de que los 
Estados  Unidos  es  un  líder  global  en  la  observación  y  predicción  de  eventos  del  clima 
espacial, estas capacidades dependen de la cooperación y la coordinación internacional. 

Esta Estrategia describe los objetivos para mejorar la preparación de la Nación del clima 
espacial  en  tres  áreas  clave:  preparación  nacional,  predicción  y  entendimiento.  Los 
departamentos  y  las  agencias  han  dado  pasos  significativos    en  estas  áreas  clave.  Los 
desafíos  planteados  por  la  vulnerabilidad  global  para  eventos  eventos  del  clima  espacial 
requieren  de  investigación  y  desarrollo  continuo  para  mejorarlas  capacidades  de 
observación y predicción, que están asociadas directamente a la preparación. Los objetivos 
planteados  en  la  presente  Estrategia  harán  uso  de  los  esfuerzos  y  políticas  existentes,  así 
como fomentar una mayor coordinación y cooperación entre los sectores público y privado 
de los Estados Unidos y en el extranjero.  

6

No todos los efectos del clima espacial son dañinos. Las auroras boreales son una manifestación visual

sorprendente del clima espacial

7

Para una descripción detallada del clima espacial y sus conductores, por favor referirse al Apéndice.